Буринщина - біла пляма на мапі Г. Боплана Друк
Краєзнавчі розвідки - Краєзнавство
Написав Administrator   
Вівторок, 06 листопада 2012, 14:40

 
Серед найдавніших описів України є відомий твір французького інженера-картографа Гійома Ле Вассера де Боплана "Опис України, цебто кількох провінцій королівства Польщі, що простягаються від кордонів Московії до меж Трансильванії, разом з їхніми звичаями та способом життя і ведення війни". Перше, дещо коротше видання цього твору з"явилося в кількості 100 примірників 1651 року під заголовком "Опис країн Королівства Польщі, що простягаються від кордонів Московії до меж Трансильванії". Версія деяких авторів про те, що перше видання з"явилося 1650 року не знайшла досі беззаперечного підтвердження.
Як можемо побачити на фрагменті мапи Г. Боплана, територія сучасного Буринського району на Сумщині між Недригайловом (Drihalow), Конотопом (Konotop) та Путивлем (Putywle) на той час виглядала як біла пляма, тобто не була, очевидно, залюднена. На ній позначені лише Курицьке городище (Korczyno H.) на річечці Куриця  (Korka) /за археологом О.Сухобоковим  літописне місто Зартий /Заритий/ та гідроніми Терн (Tern), Чаша (Czaca), Сухий Ромен (Rumne Suche). Ніякого Бирину /Біріну/, Борині /Барині/ чи Бурині не знаходимо навіть під збільшувальним склом. Це може свідчити на користь версії про заснування нашої Бурині у другій половині ХУІІ ст.
 
Олександр Капітоненко
м. Суми